Minimal illustration of a balanced scale